Qui exploite Cadivelo
Cadivelo est exploité par Yiqun Chi, développeur indépendant, sous la marque Revoluette. « Nous » désigne cet exploitant. Pour toute question ou demande concernant la confidentialité, contactez support@revoluette.com. Cette politique couvre Cadivelo ainsi que ses services de produit, d’assistance et de documents juridiques.
Votre musique et les données locales
Cadivelo ne nécessite pas de compte auprès de nous. Les presets, les configurations de pratique et de setlists, les préférences, l’historique de pratique et les enregistrements sont stockés localement par l’app. Nous ne transférons pas automatiquement vos enregistrements ni vos contenus de pratique vers nos serveurs. Les fichiers que vous exportez, partagez ou incluez dans une sauvegarde de l’appareil sont traités par le destinataire ou le service de sauvegarde que vous choisissez.
L’accordeur utilise le microphone pour analyser la hauteur du son sur votre appareil ; cette analyse n’est pas sauvegardée comme un enregistrement. L’enregistrement nécessite l’autorisation du microphone et une action pour le démarrer. L’enregistrement en arrière-plan respecte les réglages de l’app et les autorisations du système. Vous pouvez modifier l’autorisation du microphone dans les réglages d’iOS. La refuser empêche les fonctions utilisant le microphone, mais pas la lecture normale du métronome.
Supprimer un élément dans Cadivelo le retire de la bibliothèque habituelle de l’app. Les copies exportées, les sauvegardes de l’appareil, les fichiers partagés et les fichiers récupérables conservés après une interruption de sauvegarde peuvent nécessiter une gestion séparée. Ne considérez pas que supprimer l’app efface les copies détenues par d’autres services.
Achats
Apple gère les paiements. Nous ne recevons pas vos coordonnées de carte de paiement. Cadivelo utilise les informations vérifiées de transaction et de droits d’accès de StoreKit pour activer et restaurer Pro et réagir aux changements, notamment aux révocations. Le service de documents juridiques peut aussi utiliser un identifiant de transaction de l’app Apple, comme décrit ci-dessous ; celui-ci est distinct de votre adresse e-mail, de votre mot de passe et d’un numéro de carte.
Publicité et choix
La version gratuite intègre Google AdMob et peut afficher une publicité plein écran après une session de lecture prolongée. Pro supprime la publicité dans l’app. La disponibilité des annonces dépend de l’éligibilité du service, de l’inventaire publicitaire et de vos choix de confidentialité. Les services publicitaires peuvent traiter les adresses IP, les informations sur l’appareil et l’app, les interactions publicitaires et les identifiants disponibles selon vos autorisations et consentements pour diffuser et mesurer les annonces et prévenir les abus. La publicité limitée ou non personnalisée implique toujours certains traitements, notamment la diffusion, la sécurité et le stockage autorisé ; elle ne signifie pas qu’aucune donnée n’est traitée.
Les annonces personnalisées sont désactivées par défaut. Dans cet état, l’app demande les annonces limitées de Google (Limited Ads) ; cela ne supprime ni la publicité ni le traitement des données. Activer « Annonces personnalisées » dans « À propos » nécessite un choix explicite concernant la personnalisation et le transfert à l’étranger, les choix de consentement applicables via la plate-forme de messages utilisateur de Google (UMP) et, le cas échéant, l’autorisation App Tracking Transparency (ATT) d’Apple. Un refus ou une autorisation indisponible maintient la personnalisation désactivée. Vous pouvez la désactiver dans « À propos », consulter les options de confidentialité de Google dans « À propos → Politique de confidentialité » lorsqu’elles sont disponibles, et modifier l’autorisation de suivi dans les réglages d’iOS. Refuser le suivi ou la personnalisation n’empêche pas les fonctions musicales habituelles. Le retrait d’une autorisation s’applique aux traitements ultérieurs et n’annule pas ceux déjà effectués. Le retrait explicite de tout traitement publicitaire effectué dans une ancienne version est conservé jusqu’à un nouveau choix éclairé. Les options de Google peuvent varier selon la région. L’audio du microphone et les données de pratique ne sont pas envoyés au service publicitaire.
Consultez la Politique de confidentialité de Google et la manière dont Google utilise les informations des services partenaires. Nous ne vendons pas les enregistrements ni les contenus de pratique à des courtiers en données. Certaines communications publicitaires de données peuvent être qualifiées de « vente », de « partage » ou de publicité ciblée par la législation régionale ; les contrôles et droits correspondants s’appliquent à ces activités.
Site web et demandes de documents juridiques
Notre site web et le service de Politique de confidentialité utilisent Cloudflare Pages et le réseau mondial de diffusion et de sécurité de Cloudflare. Cloudflare reçoit des données de connexion et de requête, telles que les adresses IP et les URL demandées, pour fournir et protéger ces services. Des rapports d’erreurs réseau peuvent aussi lui être transmis si votre navigateur le permet. Cloudflare peut traiter les données dans d’autres pays que le vôtre. Sa Politique de confidentialité explique ces traitements. L’emplacement d’un nœud de diffusion du site ne garantit pas que toutes les informations y sont stockées.
À chaque démarrage à froid avec un réseau utilisable, Cadivelo vérifie les mises à jour de la Politique de confidentialité par HTTPS. Le texte est téléchargé et mis en cache localement pour être lu dans l’app ; les versions actuelles n’intègrent pas la politique complète dans l’app. Les avis et licences de tiers se lisent sur notre site, comme les Conditions d’utilisation, sans lecteur séparé ni cache de téléchargement dans l’app. Les fichiers de ressources de droits d’auteur et de licences de tiers obligatoires peuvent toujours être distribués avec l’app. La requête peut inclure un identifiant aléatoire de l’installation, un numéro de démarrage à froid et le nombre d’échecs de démarrage précédents, un identifiant de requête, la version et le build de l’app, ainsi qu’un identifiant vérifié de transaction de l’app Apple et son environnement de boutique, lorsqu’ils sont disponibles. L’identifiant Apple est lié au compte Apple ayant téléchargé l’app ; il ne s’agit ni de son adresse e-mail ni de son mot de passe et il ne nécessite pas d’achat. L’absence d’identifiants n’empêche pas l’accès au document. L’UUID d’installation est conservé entre les lancements et les mises à niveau ; supprimer les données de l’app puis la réinstaller en crée un nouveau.
Notre service de documents enregistre ces valeurs lorsqu’elles sont disponibles, l’adresse IP de connexion, l’heure, l’hôte, le chemin et la méthode de la requête, le nombre de tentatives supplémentaires, l’état et la taille de la réponse, la durée de traitement, le marqueur de version du document et la destination de redirection, afin d’enquêter sur les échecs de diffusion et d’estimer les démarrages à froid. Ces enregistrements ne mesurent pas chaque retour dans l’app. Les journaux d’accès ne contiennent pas de mots de passe, d’enregistrements audio, de données de pratique, de chaînes d’agent utilisateur ni d’en-têtes de requête arbitraires.
Les enregistrements d’accès à usage opérationnel sont consultables pendant 72 heures. Une tâche planifiée supprime les enregistrements expirés chaque minute ; une panne de la plate-forme ou une limite de quota peut retarder la suppression physique, mais les requêtes opérationnelles excluent toujours les données de plus de 72 heures. L’offre gratuite actuelle de Cloudflare D1 conserve un historique de restauration allant jusqu’à 7 jours : les données supprimées peuvent donc rester récupérables durant cette période supplémentaire. Les données restaurées sont soumises à la même limite opérationnelle de 72 heures. Cloudflare peut traiter séparément des données d’exploitation et de sécurité selon ses propres politiques.
Le serveur Console privé de l’exploitant récupère les enregistrements récents via une interface HTTPS authentifiée, chaque heure ou à la demande de l’exploitant. Il les stocke et les analyse localement pour enquêter sur la diffusion des documents et estimer les démarrages à froid observés, l’activité des installations, les versions de l’app et les nouvelles tentatives. Les données brutes et les clés identifiantes de déduplication sont conservées au maximum 72 heures après la requête d’origine ; une nouvelle récupération ne remet pas ce délai à zéro. Pendant son fonctionnement, le serveur vérifie chaque minute les données expirées et, après un redémarrage, les nettoie avant l’analyse. Nous conservons pendant au plus 365 jours des synthèses quotidiennes sans UUID d’installation, identifiants de requête, adresses IP, identifiants de transaction de l’app Apple ni autres clés identifiantes. Elles décrivent les requêtes et installations observées, et non des personnes identifiables, l’intégralité de l’usage actif quotidien, des téléchargements ou des achats vérifiés. Les données brutes ne figurent pas dans les sauvegardes, rapports, fichiers du dépôt ou pages publiques ; nous n’en faisons pas d’exportation séparée en dehors de ce transfert authentifié. Vous pouvez contacter l’assistance à l’adresse ci-dessous au sujet de ces journaux ou pour demander leur suppression.
Un démarrage à froid peut effectuer au maximum trois tentatives de mise à jour, espacées d’au moins 60 secondes après chaque échec. Un simple retour dans l’app ne lance pas de nouvelle séquence. Une erreur de journalisation n’affecte ni l’app, ni la réponse du document, ni le calendrier des requêtes. Si la mise à jour échoue, l’app conserve une copie téléchargée utilisable. En l’absence de copie enregistrée, elle affiche un message réseau et un lien vers le site. Les anciennes versions peuvent utiliser d’autres intervalles et un ancien service de documents ; après le retrait de ce service, elles utilisent leurs documents sauvegardés ou intégrés jusqu’à leur mise à niveau.
Diagnostic et assistance
Le diagnostic dépend de la version installée. D’anciennes versions de test interne peuvent conserver localement des journaux de taille limitée et proposer une exportation que vous choisissez de partager ou non. Ces journaux peuvent inclure les versions de l’app et du système, les types de routes audio, les résultats d’opérations, les durées, les erreurs et les états liés aux achats ; ils ne contiennent pas d’audio du microphone et ne sont pas transférés automatiquement. Les versions où la journalisation propre à l’app est désactivée ne créent pas de nouveaux journaux persistants et n’en proposent pas l’exportation. Les fichiers déjà exportés peuvent subsister là où vous les avez enregistrés ou partagés. Apple ou des logiciels tiers peuvent traiter indépendamment des informations de plantage ou de fonctionnement selon leurs politiques et vos réglages. Les journaux d’accès au serveur décrits ci-dessus restent activés.
Si vous contactez l’assistance, nous recevons le message, vos coordonnées et les pièces jointes que vous choisissez d’envoyer. Envoyez uniquement les éléments nécessaires et évitez les mots de passe, données de carte ou informations personnelles sans rapport avec le problème. Nous les utilisons pour répondre et enquêter sur le problème signalé, et pouvons les conserver pour le suivi et les obligations légales applicables. Vous pouvez en demander la suppression ; des obligations de conservation peuvent la limiter.
Finalités, bases juridiques et droits
Lorsqu’une base juridique est nécessaire, nous nous appuyons sur l’exécution du service demandé pour les achats et l’assistance, le consentement pour les traitements qui l’exigent, les intérêts légitimes liés à une fiabilité et une sécurité proportionnées lorsque cela est autorisé, et les obligations légales applicables. L’autorisation d’une fonction ne vaut pas consentement à un traitement sans rapport.
Selon votre juridiction, vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos informations personnelles, de les corriger, de les supprimer ou d’en recevoir une copie, de limiter le traitement ou de vous y opposer, de retirer votre consentement ou de refuser certains usages publicitaires. Contactez support@revoluette.com. Nous pouvons demander des informations proportionnées pour retrouver les enregistrements et vérifier la demande ; n’envoyez pas de pièce d’identité sauf nécessité spécifique. Le contenu uniquement local se gère généralement sur votre appareil, car nous n’en avons pas de copie sur serveur. Vous pouvez aussi saisir l’autorité de protection des données compétente. Nous ne refuserons pas les droits protégés par la loi applicable.
Nous et nos prestataires pouvons traiter des informations au-delà des frontières. Nous appliquerons les notifications, choix et garanties de transfert requis pour le déploiement et la région concernés ; cette politique ne constitue pas à elle seule une autorisation de transfert exigeant un consentement distinct. L’app est un outil général de pratique musicale. Si vous êtes parent ou tuteur et craignez qu’un enfant nous ait fourni des informations personnelles, contactez l’assistance.
Modifications
Nous mettrons à jour cette politique lorsque les pratiques de l’app changeront et afficherons sa date d’entrée en vigueur. Si nécessaire, nous vous signalerons les modifications importantes et recueillerons le consentement requis. Continuer à utiliser l’app ne remplace pas le consentement lorsque la loi exige un choix distinct.